Olá Caleidoscopianas e Caleidoscopianos, como vocês estão? Hoje é dia da lista da semana e vamos falar sobre os pleonasmos viciosos, mas, afinal, o que é pleonasmo? Pleonasmo é uma figura de linguagem que consiste intensificar o significado de um termo através da repetição da própria palavra ou da ideia contida nela, como por exemplo, “Chovia uma triste chuva de resignação” (Manuel Bandeira).
Além de ser uma figura de linguagem, que é muito utilizada na linguagem literária, também é considerada como vício de linguagem, que é uma repetição desnecessária de algum termo ou ideia. Vamos conferir os cinco pleonasmos viciosos utilizados na língua portuguesa:
5 – “A escola tem que fazer um ELO DE LIGAÇÃO entre o aluno com o mercado de trabalho” – ELO JÁ SIGNIFICA LIGAÇÃO.
4 – “ENTREI PARA DENTRO de casa quando começou a anoitecer” – SE VOCÊ ENTROU, LOGO ESTÁ DENTRO.
3 – “Para você chegar na Igreja tem que SUBIR LÁ EM CIMA” – VOCÊ APENAS SOBE DE FORMA CRESCENTE, OU SEJA, PARA CIMA
2 – “Hoje me fizerem uma SUPRESA INESPERADA”- “SURPRESA” já indica que é algo inesperado.
1 – A CONCLUSÃO FINAL que eu cheguei é que estamos sem dinheiro para pagar as nossas dívidas” – “CONCLUSÃO” já indica final.
