Olá, amigos. Tudo bem com vocês?
Na coluna de hoje quero compartilhar com vocês sobre as saudações. É muito comum vermos nas redes sociais, nos e-mails corporativos e outros documentos, um grave erro gramatical, despercebido por muitos, a atuação da nossa "amiga vírgula" atuando em conjunto com o vocativo.
Começo relembrando-vos o que é vocativo. Segundo a definição de CAMPEDELLI, "Vocativo é o termo com que se interpela o ouvinte. É um termo de chamamento, dirigido à segunda pessoa do discurso", ou seja, quando nos dirigimos a uma pessoa, utilizamo-lo. Além disso, o vocativo atua junto a interjeição, na maioria dos casos.
Mas, o que quero ressaltar a vocês é como iniciarmos um e-mail ou quaisquer discursos escritos, gramaticalmente correto quanto ao vocativo. A gramática nos ensina que devemos separar o vocativo do restante da oração, utilizando a virgula.
Os erros que mais tenho visto são:
"Bom dia! Cristina, tudo bem com você?"
"Cristina bom dia"
"Olá Maria, tudo bem com você?"
Vejamos que gramaticalmente as orações acima não condizem com a gramática. Agora vejamos os exemplos abaixo que condizem com a gramática:
"Bom dia, José"
"Oi, Paula, vamos ao cinema?"
"Olá, professora"
"Oi, amiga"
Ressalto que o vocativo permite apenas a vírgula, diferentemente da interjeição que aceita exclamações. É comum interjeições antecederem vocativos, exemplo:
"Ó mulher, tu és bela".
"Alô, moça da favela, que é ela?"
Para finalizar, ressalto a importância de usarmos a vírgula, pois como nos casos abaixo, a sua falta implica claramente no sentido da oração:
"Você viu o diretor Matheus?"
"Você viu o diretor, Matheus?"
"Ouça meu amor"
"Ouça, meu amor"
"Você conhece Antônia?"
"Você conhece, Antônia?"
Obrigado amigos, tenham uma excelente semana e até o próximo encontro,
José Henrique Santos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário